Non abbiamo bisogno qui di riprendere nel dettaglio la costruzione di questa dottrina che devia l'economia al servizio degli interessi dei dirigenti del sistema capitalista e liberale, noi lo hanno redatto su altre pagine web di questo sito.
We do not need to in detail take again here the construction of these doctrines which divert the economy with the service of the interests of the leaders of the capitalist and liberal system, we wrote it on other Web pages of this site.
Nel caso di mancata risposta da parte del richiedente, il Rapporto di Esame Preliminare sarà redatto su ciò che a parere dell’Autorità d’esame costituisce l’invenzione principale.
Should the applicant fail to respond, the Preliminary Examination Report will be drafted on that which, according to the examining authority, constitutes the main invention. FEES
Delle riunioni del Consiglio verrà redatto su apposito libro il relativo verbale, che verrà sottoscritto dal Presidente e dal segretario verbalizzante.
The report of the Council meetings will be recorded in a special book, which will be signed by the President and by the recording secretary.
Questo tutorial è stato redatto su Windows, per gli altri sistemi può essere necessario apportare alcune piccole modifiche.
This tutorial was made on the Windows platform so a small adjustment may be necessary for other systems.
Il documento, redatto su modello UNIPI o su modello della sede estera, esprime una convergenza di interessi tra due parti e una reciproca volontà di collaborare.
The document, drafted either with the UNIPI or the external Institution model, expresses a confluence of intents between the two parties and a reciprocal willingness to cooperate.
La Chiesa aveva elaborato un rapporto sulla situazione del TIPNIS, presentato all'Assemblea Permanente dei Diritti Umani, che era stato redatto su sollecitazione delle organizzazioni indigene della zona (Vedi Fides 06/12/2012).
The Church had prepared a report on the situation of the TIPNIS, presented the Permanent Assembly of Human Rights, which had been prepared at the request of indigenous organizations in the area (see Fides 06/12/2012).
Alla richiesta di appuntamento per la visita di idoneità devi allegare il certificato medico redatto su apposito modulo e una copia della patente in possesso.
You must attach a medical certificate issued on the relevant form and a copy of your current licence to your request for a fitness to drive examination appointment.
Pubblicato nel 438 da Teodosio II, il Codice Teodosiano è – a parte le XII Tavole e l’Editto perpetuo, redatto su iniziativa di Adriano – la prima raccolta ufficiale di diritto romano.
VAI Let aside the XII Tables and the perpetual Edict, that was written on the initiative of Hadrian, the Code of Theodosius (published in 438) is the first official collection of the Roman Right.
Il Resoconto intermedio di gestione consolidato del Gruppo Terna al 30 settembre 2018, non sottoposto a revisione contabile, è stato redatto su base volontaria, ai sensi dell’art.
The Consolidated Interim Financial Report of the Terna Group, dated 30 September 2018 has not been audited and was prepared voluntarily, pursuant to art.
In essa viene approvato il Manuale dell’Autorità redatto su richiesta del Capitolo e pubblicato ad experimentum il 19 marzo 1996.
In it is approved the Manual of Authority redacted at the request of the Chapter and published ad experimentum on 19 March 1996.
Gli effetti della guida del Dr. Gerard attraverso la città di [REDATTO] su un ciclomotore.
The results of Dr. Gerald driving through the town of [REDACTED] on a moped.
Con questa idea abbiamo redatto su qualche foglio di carta in formato A4 un semplicissimo progetto, lo abbiamo discusso con un gruppo ristretto di designer, architetti e creativi; ed è stato molto ben accolto.
Following the idea, we wrote a very simple plan on a few sheets of A4 paper, discussed it with a small group of designers, architects and creatives, and it was extremely well received.
Nel 1190 in Sicilia si ha il primo documento redatto su carta e dal 1233, Fabriano diventa uno dei più importanti centri di produzione italiani.
In 1190, Sicily had the first document on paper and from 1233, Fabriano became one of the most important Italian production centres.
Il trasportatore presenta a ogni ufficio doganale di passaggio, che lo conserva, un avviso di passaggio redatto su un formulario di cui all'appendice III, allegato B8.
The carrier shall present a transit advice note made out on a form set out in Annex B8 to Appendix III to each customs office of transit, which shall retain it.
Progetto redatto su richiesta del cliente o accolto su commessa di progettisti esterni.
Draft prepared at the request of the client or on order of received external designers.
Le proposte di partecipazione dovranno avere formato di abstract, redatto su un unico file pdf sia in italiano che inglese (solo in inglese per tutti i relatori non italiani), e non superare le 300 parole.
Participation proposals must have abstract format, written on a single pdf file in english, not exceeding 300 words.
Il Resoconto intermedio di gestione consolidato del Gruppo Terna al 31 marzo 2018, non sottoposto a revisione contabile, è stato redatto su base volontaria, ai sensi dell’art.
The Consolidated Interim Financial Report of the Terna Group, dated 31 March 2018, has not been audited and was prepared voluntarily, pursuant to art.
Esiste un elenco della sezione artistica del fondo, redatto su commissione del professor Roberto Salvini all'atto della presa in consegna dei volumi.
There is a list of the art subject books of the collection, written on commission by Professor Roberto Salvini on the occasion of the acquisition of the volumes by the University.
Dalle riunioni del Consiglio sarà redatto, su apposito libro, il relativo verbale che sarà sottoscritto dal Presidente e da Segretario.
Written minutes of the meetings and resolutions passed by the Executive Council, signed by the President and the Secretary, shall be kept.
L'ORSA Report, che descrive i principali risultati di questo processo, è redatto su base annua. Inoltre, viene prodotto un ORSA Report ad-hoc in caso di cambiamenti significativi del profilo di rischio.
The Group ORSA Report, documenting main results of this process, is produced on an annual basis, unless a non-regular ORSA Report is produced in case of significant changes of the risk profile.
Overview eni for è il nuovo documento del sistema di reporting di sostenibilità che sarà redatto su base annuale con l’obiettivo di illustrare l’impegno dell’azienda sui temi dello sviluppo sostenibile.
Read more Overview eni for is the new sustainability reporting document prepared on an annual basis with the aim of illustrating the company's commitment to sustainable development issues.
Dal 2006 Eni pubblica un documento di reporting sulla sostenibilità aziendale redatto su base annuale con l’obiettivo di illustrare il nostro impegno su questo tema così importante.
Our sustainability reports Since 2006, Eni has been publishing an annual Corporate Sustainability Report with the aim of illustrating our commitment to this important issue.
Il "Trust" si presta a molteplici utilizzi e rappresenta uno strumento dinamico che può essere redatto su misura per ogni diversa esigenza.
The "Trust" lends itself to many uses and is a dynamic tool that can be drawn to fit every requirement.
Il manoscritto, oggi conservato a Belgrado, risale al XII secolo, e fu redatto su ordine del knez Miroslav per la chiesa di San Pietro a Bijelo Polje.
Now kept in Belgrade, the manuscript dates back to the 12th Century and was written following the order of knez Miroslav for Saint Peter’s Church in Bijelo Polje.
Delle riunioni del Consiglio verrà redatto, su un apposito libro, il relativo verbale, che verrà sottoscritto dal Presidente e dal Segretario.
The Council meetings’written records, subscribed by the President and the Secretary, shall be drawn up on a dedicated/specific book.
La società fiduciaria estera si presta a molteplici utilizzi e rappresenta uno strumento dinamico che può essere redatto su misura per ogni diversa esigenza.
A foreign trust company can be adopted for multiple targets, being it a dynamic tool that can fit every requirement.
L'atto introduttivo dev'essere redatto su un formulario speciale, fornito dall'organo giurisdizionale competente.
The application must be on a special form, which is specific to the jurisdiction in which you are making your claim.
Per ciascuna area di Natura 2000 deve essere elaborato un Piano di Gestione, quello per la ZPS/SIC "Dolomiti Feltrine e Bellunesi" è stato redatto, su incarico della Regione Veneto, dall'Ente Parco ed è entrato a far parte del Master Plan.
There must be a Management Plan for each area of Natura 2000: the Plan for the SPA/SCI "Dolomiti Feltrine e Bellunesi" has been drawn up by the Park Authority on behalf of the Veneto Region, and has been included in the Master Plan.
Il rapporto era stato redatto su sollecitazione delle stesse organizzazioni indigene della zona (vedi Fides 06/12/2012).
The report was drafted at the request of the indigenous organisation in the Tipnis area (see Fides 06/12/2012).
Questo sistema permette di avere un quadro preciso, redatto su misura, sulle condizioni dei vetri.
This system allows to have an accurate picture, drawn to measure, on the conditions of the glasse.
Un contratto è redatto su questo account e un documento di non divulgazione è firmato.
A contract is drawn up on this account and a non-disclosure document is signed.
Puoi prenotare la visita di idoneità presso la segreteria della Commissione Medica Locale per le patenti, presentando un certificato medico redatto su un apposito modulo compilato e un documento di riconoscimento.
You can book a fitness to drive appointment at the Local Medical Commission’s licences office by presenting a medical certificate issued on the relevant completed form, along with a proof of identity.
La nuova dichiarazione di conformità è un documento multilingue, redatto su carta anti-contraffazione – al fine di impedire o rendere più difficoltosa qualsiasi tipo di riproduzione – che elenca alcune essenziali indicazioni:
The new declaration of conformity is a multilingual document, drawn up on anti-counterfeiting paper – in order to prevent or make any kind of reproduction more difficult – which lists some essential indications:
Transcript of Records originale (certificato degli esami sostenuti all’estero) e/o lettera del docente straniero dell’attività di tesi e/o attestati di frequenza per i tirocini redatto su carta intestata, con data, firma e timbro.
The Original Transcript of Records (certification of the exams sat abroad) and/or letter from the supervisor abroad for thesis activities and/or stating the traineeship activity on headed paper, dated, signed and stamped.
Delle riunioni del Consiglio viene redatto, su apposito libro, un verbale, che deve essere sottoscritto dal Presidente e dal Segretario.
Minutes of the Board’s meetings are drawn up on a specific book that must be undersigned by the President and the Secretary.
Il suddetto elenco viene redatto su base annuale dall'ufficio della Corte.
The list of experts certified by the Court of Cassation is drawn up annually by the management panel (bureau) of the Court.
L’atto deve essere redatto su carta bollata.
The notice must be written on stamped paper.
Industrie Chimiche Forestali S.p.A. aveva anche avviato la redazione del primo Bilancio di Sostenibilità presentato in Assemblea, redatto su base volontaria nel rispetto dei GRI Standard definiti dal Global Reporting Initiative.
Simultaneously, Industrie Chimiche Forestali S.p.A. drew up its first voluntary Report on Sustainability, which was presented in Assembly with respect for the GRI Standards of the Global Reporting Initiative.
Gesù non ci invita a un amore astratto, etereo o teorico, redatto su scrivanie per dei discorsi.
Jesus is not calling us to an abstract, ethereal or theoretical love, like that celebrated in fine speeches.
Il processore poteva essere controllato e gestito mediante codice alfanumerico redatto su file con estensione dedicata.
The processor could be controlled and managed by alphanumeric code written on dedicated file.
2.0732638835907s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?